霹雳小说馆>玄幻>扒开两腿中间缝流白浆照片 > 10章 : 大吃一顿
    这边阿布德尔有些心动的样子,花京院已经爽朗地😓🀼🂉对老板说:“你说得很有道理,那就给我来一碗皮蛋瘦肉粥吧。”

    他对于粥名的发音还挺标准的!

    空条乔薇想都不想地加了两句:“那我来一碗艇仔粥就好了。油条丝麻🐺🄾🃋烦🎆🎷🕲加多一点。多谢噻。”

    最后那句感🙠谢,她是用正宗的粤语说出来的。

    一旁的承太郎和阿布德尔都不约而同地陷🏦🜒入了沉默,他们也许想问一句……为什么你们两个会那么熟练?

    乔薇之所以能够直接点单,是因为她上辈子在中国地区也生活过很长一🐺🄾🃋段时间,对于南北方的生活饮食习惯都略知一二。就连她读的美国私立大学都采用中文作为校🏅🗬园内的惯用语言之一。

    倒是没有人知道花京院典明为什么那么熟悉粥的种类和名字,估🙃计又是他的隐藏中二属性在发挥博学多识的作用……

    “哇!这位小姐你的☉粤语很靓哦!”老板一边⛁收钱一边惊喜地夸奖。

    “是咩?”空条🏕🙸乔薇已经🚁完全从日语模式切换成了港式粤语,假装谦虚的说,“Justsoso咯!(马马虎虎啦)”

    “对咯对咯🙠!就是这个!这就是香港粤语的精髓所在了!”老板兴奋地🐺🄾🃋给她的艇仔粥疯狂加油条丝,跟不要钱一样。

    阿布德尔🇪🛘🜨又开始困惑起来,因此🌩🁳🉴问微笑着看待这一幕的花京院:“为什么说乔薇的当🅥🈦地语言很漂亮啊?”

    “‘靓’这个字眼在这里发挥的不🚖📔🚦是‘漂亮’的词义,是‘很好’的意思。”花京院典明一如既往地发挥正常,“粤语中,夸别🉄🄶人‘靓女靓仔’就是‘美女和帅哥’的意思,但用在某件事情上,则是作为一种程度的描述——老板的意思是乔薇的粤语很地道。”

    “那💘又为什么说精髓所在会是🎝英语呢?”连承太郎都忍🞡🕮不住问了。

    “当前香港还在英国的统治下,是英国在海外所剩不多的重要殖民地之一。”花京院侃侃而谈,“受到统治者阶🟖🝉🉔级母语的影响,🉄🄶香港粤语与广东其他地区的粤语在演变上🌨🁥发生了诸多差异。因此当地人说粤语时总是会突然蹦出一两个英文单词以此凸显自己的社会地位。久而久之,香港粤语就变得掺杂着英文单词的方言了。”

    “……花京院,你懂的好多啊🎝!”🚖📔🚦阿布德尔这样见多识广的成年人都🉷🋺🞗忍不住称赞起来。

    “嗯💘?”红发年轻人反而诧异起来,“这不是常识吗?”

    完全不知道这种“常识”的承太郎&阿布🏦🜒德尔:…………

    “喂,你们搞什么呢,怎么已经吃上了?”乔⛁瑟夫老爷子打完电话朝这边走了过来,“不要点啦🅪,我带你们去熟人的📨🝚🋰店里吃。”

    但是倔强的小摊🏕🙸老板并不放弃,相反还热情地向🝴老爷子推销香港特🝦🍕🇿色的“热可乐”。

    “纳尼!你是异端吗?”乔瑟夫乔斯达震惊地吼道,“可乐只有冰的才🐺🄾🃋好喝啊!”